POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

1. INFORMATIONS

A. Informations personnelles

Les « informations personnelles » sont des informations qui permettent d’identifier un
individu particulier. Lorsque vous créez un compte sur le site de LEOMO, lorsque vous
enregistrez vos produits LEOMO, lorsque vous achetez ou que vous vous procurez des
produits sur le site de LEOMO, lorsque vous vous abonnez à une newsletter, lorsque vous
contactez l’assistance produit de LEOMO, LEOMO peut recueillir vos informations
personnelles telles que votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse
e-mail et votre numéro de carte de crédit.

LEOMO peut utiliser vos informations personnelles aux fins suivantes :

i. L’expédition, la livraison, ou l’envoi des produits ou autres matériaux que vous avez
achetés ou commandés sur le site de LEOMO à votre adresse.
ii. Notification d'événements
iii. Le traitement d’un ordre de paiement par carte de crédit ou via une autre méthode
iv. Les communications entre LEOMO et vous, comme vous fournir les produits et les services que vous avez demandés ; communiquer avec vous à propos de votre compte ou au sujet de vos transactions avec nous ; vous donner d’importantes informations concernant les produits et applications LEOMO ; ou vous informer de certaines modifications apportées à cette Politique de confidentialité ou à d’autres fins v. L’assistance client
vi. Des opérations d’achat
vii. Des promotions
viii. Utilisation interne telle que les statistiques internes ou l'analyse, le marketing et les ventes. Dans ce cas, nous pouvons utiliser Google Analytics ou d'autres services tiers.

B. Autres informations

Les « autres informations » regroupent toutes les informations qui ne sont pas des
« informations personnelles », telles que des données concernant votre navigateur ou votre
appareil, les données d’utilisation de l’application, les informations recueillies par le biais
des cookies, des pixels espions, ou d’autres technologies, les informations démographiques
et toutes les autres informations que vous nous avez communiquées. Ce type d’information
est transmis à LEOMO de façon anonyme ou sous une forme chiffrée. Veuillez noter que
LEOMO peut utiliser et divulguer les « autres informations » à quelque fin que ce soit, sauf

dans le cas où LEOMO est contraint à procéder autrement selon les lois en vigueur. Si
LEOMO est tenu de traiter les « autres informations » comme des « informations
personnelles », en vertu des lois applicables, alors LEOMO peut les utiliser comme indiqué
dans la section « Informations personnelles » ci-dessus. Dans le cas où LEOMO combine
d’autres informations avec des informations personnelles, alors les informations combinées
sont traitées comme des informations personnelles. Les autres informations comprennent
par exemple, mais sans s’y limiter :
i. Les informations de position
ii. Les journaux d’événements publicitaires
iii. Les données d’activité
iv. Les aperçus
v. Les informations du journal du serveur
vi. Les cookies et autres technologies de suivi de l’utilisation
vii. Numéro de série de l'appareil
viii. Journal d'application
Nous utilisons également Google Analytics ou d'autres services tiers pour analyser d'autres informations ou faire le lien avec les réseaux sociaux et plateformes externes.
Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient recueillies via l’utilisation de ces
technologies, vous pouvez suivre une procédure qui vous permettra de refuser
automatiquement ou de manière optionnelle ces technologies. Si vous résidez dans une
juridiction qui contraint LEOMO à obtenir votre accord pour utiliser des cookies sur ses sites,
vous aurez alors l’opportunité de gérer vos préférences en matière d’utilisation des cookies
sur les sites, à l’exception de certains cookies qui sont nécessaires pour activer certaines
fonctionnalités de base du site et vous ne pouvez pas choisir de désactiver ces cookies-là.
ix. L’utilisation des journaux des applications

2. DIVULGATION DES INFORMATIONS

A. Entités affiliées

Nous pouvons partager des informations personnelles avec nos affiliés aux fins décrites
dans cette Politique de confidentialité. Nos affiliés sont tenus de protéger les informations
personnelles conformément à cette Politique de confidentialité.

B. Fournisseurs de service

LEOMO peut utiliser des fournisseurs de service tiers pour l’aider à gérer son entreprise et
ses sites web ou pour gérer des activités en son nom, comme exécuter des commandes,
traiter des ordres de paiement par carte de crédit ou autre, et expédier et livrer des
produits ou matériaux que vous avez commandés à votre adresse. LEOMO peut partager

des informations personnelles vous concernant, y compris vos informations de carte de
crédit, avec ces tiers à la seule fin de leur permettre de réaliser les services en question.

C. Consultation avec un conseiller

Lorsque LEOMO consulte un conseiller professionnel comme un avocat ou un comptable,
LEOMO peut divulguer des informations personnelles à ce conseiller, tant que les
informations sont nécessaires aux fins de la consultation.

D. Autres divulgations

LEOMO peut divulguer des informations personnelles vous concernant à d’autres entités si
vous autorisez LEOMO à le faire en vertu des lois applicables.

LEOMO fournit également des informations personnelles vous concernant à des entraîneurs
de cyclisme ou à d’autres spécialistes afin de vous permettre de recevoir des opportunités
de la part de ces entraîneurs ou spécialistes, dans le cas où LEOMO vous choisit pour
profiter de ses promotions.

LEOMO peut également divulguer des informations personnelles vous concernant à d’autres
entités si LEOMO croit que cela est nécessaire ou approprié : (a) en vertu des lois et
règlements applicables, y compris les lois ou règlements applicables en dehors de votre pays
de résidence ; (b) conformément aux exigences légales ; (c) pour répondre aux demandes
des pouvoirs publics et des autorités policières, y compris les officiers se trouvant en dehors
de votre pays de résidence ; (d) pour aider ou appuyer les enquêtes sur des vols impliquant
les produits ou la propriété de LEOMO ; (e) pour appliquer l’une de nos conditions générales
ou politiques ; (f) pour protéger les opérations de LEOMO ou celles de l’un de ses affiliés ou
de l’une de ses filiales ; (g) pour protéger les droits, la vie privée, la sécurité ou la propriété
de LEOMO, de celle de ses affiliés ou de ses filiales, de vous-même, ou d’autres entités ; ou
(h) pour nous permettre d’utiliser des recours disponibles ou pour limiter les dommages
que LEOMO pourrait subir.
E. Affectation
LEOMO peut transférer des informations à un affilié, une filiale, ou un tiers, dans le cas
d’une réorganisation, d’une fusion, d’une vente, d’une coentreprise, d’une cession, d’un
transfert, ou de toute autre disposition d’une partie ou de la totalité de l’entreprise LEOMO,
de ses actifs, de ses actions, y compris, mais sans s’y limiter, pour cause de faillite ou de
mesure similaire.

3. PARTAGE VOLONTAIRE D’INFORMATIONS DE POSITION

Lorsque vous utilisez une application LEOMO ou une application tierce sur votre appareil et
qu’elle vous permet d’inviter des tiers et de leur permettre de voir votre position sur un
autre appareil et/ou un autre site web LEOMO, vous devez vous montrer prudent lorsque
vous déterminez qui peut avoir accès à vos informations de position.

4. LIENS, APPLICATIONS TIERCES, ET PRATIQUES DE CONFIDENTIALITÉ DES TIERS

Les sites web, applications et produits LEOMO peuvent contenir des liens vers d’autres sites
qui ne sont pas gérés par LEOMO. Ces sites, services et applications reliés ne sont pas
contrôlés par LEOMO et LEOMO n’est pas responsable de la politique de confidentialité ou
du contenu de ces sites, services et applications reliés. LEOMO N’EST PAS RESPONSABLE DES
PRATIQUES DE CONFIDENTIALITÉ OU DU CONTENU DE SITES WEB OU D’APPLICATIONS
TIERS. LEOMO vous recommande de lire la déclaration de confidentialité de ces tiers.

5. SÉCURITÉ

LEOMO prend toutes les mesures de sécurité nécessaires et raisonnables sur une base
commerciale raisonnable pour aider à protéger contre la perte, le mauvais usage, l’accès
non autorisé, la divulgation non autorisée et l’altération des vos informations personnelles
qui sont sous son contrôle.

6. CORRESPONDANCE COMMERCIALE

LEOMO ne partagera pas vos informations personnelles avec des tiers (autres que ses
affiliés) à des fins de commercialisation par ces tiers, sauf si LEOMO demande votre accord à
un moment donné et que vous acceptez. LEOMO et ses affiliés peuvent utiliser vos
informations personnelles pour vous envoyer du contenu à visée commerciale (y compris
des e-mails) en lien avec les produits ou applications LEOMO, à moins que ne vous
choisissiez de ne pas en recevoir.

Pour choisir de ne pas recevoir de contenu commercial de la part de LEOMO et de ses
affiliés, veuillez définir vos préférences en matière d’e-mail et choisir « Se désabonner ».

Pour annuler l’accord antérieur donné à LEOMO lui permettant de partager des
informations personnelles vous concernant avec des tiers à des fins de commercialisation
par ces tiers, envoyez un e-mail à LEOMO à l’adresse suivante : « info@leomo.io ».

7. UTILISATION DES SITES WEB, PRODUITS ET APPLICATIONS PAR LES ENFANTS

Les produits et applications LEOMO ne sont pas destinés aux individus mineurs, et nous
demandons à ce que les individus âgés de moins de 18 ans ne fournissent aucune
information personnelle à LEOMO via un site web LEOMO ou par le biais de ses produits et
applications. Si LEOMO a recueilli des informations personnelles concernant un enfant de
moins de 13 ans et prend connaissance de cela, LEOMO effacera de telles informations aussi
vite que possible.

8. MODIFICATION DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

LEOMO est susceptible de modifier cette Déclaration de confidentialité de temps à autre du
fait que LEOMO ajoute de nouveaux produits et applications, LEOMO améliore ses offres
actuelles, et les technologies et les lois évoluent. Tout changement deviendra effectif au
moment de la publication de la Politique de confidentialité révisée sur les sites web affectés.

LEOMO vous préviendra si ces changements sont importants et, si la loi l’exige, LEOMO
devra demander votre accord. Un avis pourra vous être envoyé par e-mail ou publié sur les
sites web affectés ou vous pourrez prendre connaissance de ce changement par tout autre
moyen avant qu’il ne devienne effectif, conformément à la loi en vigueur.

9. CONSERVATION DES INFORMATIONS PERSONNELLES

LEOMO conservera vos informations personnelles pendant la durée nécessaire aux finalités
décrites dans cette Déclaration de confidentialité à moins qu’une période de conservation
plus longue ne soit requise ou autorisée par la loi.

10. ACTUALISATION OU SUPPRESSION DES INFORMATIONS ; INTÉGRITÉ DES DONNÉES

LEOMO prend des mesures raisonnables pour s’assurer que les informations personnelles
recueillies par LEOMO sont exactes, complètes et à jour. Vous pouvez demander l’accès à
vos données et exiger que vos informations personnelles erronées ou inexactes soient mises
à jour. Vous pouvez également demander à ce que vos informations personnelles soient
supprimées. LEOMO répondra aussi vite que possible à vos demandes ou conformément
aux lois applicables. Pour votre protection, LEOMO ne peut traiter que les demandes qui
concernent les informations personnelles associées à l’adresse e-mail particulière que vous
avez utilisée pour envoyer votre demande à LEOMO, et LEOMO peut avoir besoin de vérifier
votre identité avant de mettre en œuvre votre demande. LEOMO peut refuser de traiter
votre demande si elle compromet la confidentialité d’autres personnes, si elle est très
difficilement réalisable, ou si elle conduirait LEOMO à prendre des mesures qui ne sont pas
permises par la loi en vigueur. Veuillez noter que LEOMO peut avoir besoin de conserver
certaines informations à des fins de tenue des dossiers, et il se peut également que des
informations résiduelles subsistent dans ses bases de données et autres registres. Elles ne
seront pas supprimées.

Les demandes d’accès, de correction ou de suppression peuvent être adressées par e-mail
ou par envoi postal :
E-mail : info@leomo.io

Adresse physique en Europe:
Ms. Isabelle LANDREAU, Attorney-at-law
149, rue de Rome
75017 Paris, FRANCE
Tel : 33 (0)1 44 69 31 40
Fax : 33 (0)1 44 69 31
41 Toque: A0652

2016 © LEOMO, Inc. Tous droits réservés.